-
1 inspección médica de(l) trabajo
spa inspección (f) médica de(l) trabajoeng medical inspectorate of labourБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > inspección médica de(l) trabajo
-
2 inspección médica de(l) trabajo
spa inspección (f) médica de(l) trabajoeng medical inspectorate of labourБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > inspección médica de(l) trabajo
-
3 inspección
f.1 inspection, going-over.2 visit of inspection, visitation, inspection, visit.3 inspection, analysis, examination.* * *1 (gen) examination, inspection; (policial) search\inspección sanitaria health inspectioninspección tributaria tax inspection* * *noun f.1) inspection2) check* * *SF (=revisión) inspection, examination; (=control) checkla Inspección de Hacienda — ≈ Inland Revenue, ≈ Internal Revenue Service (EEUU)
nos amenazan con una inspección de Hacienda — we have been threatened with a tax inspection, they have threatened us with an Inland Revenue inspection
Inspección de Trabajo — ≈ Industrial Relations Commission
inspección ocular — visual inspection o examination
inspección técnica de vehículos — roadworthiness test, ≈ MOT test
* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex. Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.Ex. But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex. The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex. Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.----* inspección al azar = spot check.* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex: Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.
Ex: But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex: The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex: Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.* inspección al azar = spot check.* * *1 (verificación, examen) inspectionuna visita de inspección a tour of inspection2 (departamento) Health InspectorateCompuestos:visual inspection o examination o checksanitary inspection* * *
inspección sustantivo femenino
inspection
inspección sustantivo femenino inspection: la empresa ha pasado por tres inspecciones de seguridad en el último mes, the company has been inspected three times in the last month
' inspección' also found in these entries:
Spanish:
control
- ITV
- peritaje
- registro
- rutinaria
- rutinario
- chequeo
- escrutinio
- revista
- rutina
English:
check
- inspection
- physical
- survey
- examination
- man
- search
- spot
* * *inspección nf1. [examen] inspection;[policial] search;pasar una inspección to have o undergo an inspectioninspección de calidad quality control inspection;inspección ocular visual inspection o examination;Esp inspección técnica de vehículos = annual technical inspection for motor vehicles with an age of five years or more, Br ≈ MOT2. [lugar] inspectorate* * *f inspection* * ** * *inspección n inspection -
4 verificación
f.1 verification, corroboration, checking, confirmation.2 checking, cross-check, check.* * *1 (comprobación) verification, checking2 (cumplimiento) carrying out, conducting\* * *SF1) (=inspección) inspection, check; (Mec) testing; [de resultados] verification; [de testamento] proving2) (=cumplimiento) fulfilment, fulfillment (EEUU)3) [de profecía] realization* * *femenino ( de hechos) verification, establishment; ( de resultados) checking; ( de máquina) testing, checking* * *= verification, cross-checking [cross checking], cross check, checkout [check-out], checking.Ex. The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.Ex. Cross-checking every detail are a necessary drudgery that will be greatly simplified when the process is computerised.Ex. Having the volume and part number, for example, as well as the date of issue of the periodical enables cross checks to be made.Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.Ex. The purpose of this checking is to ensure that an entry always has the same form so that the catalog is consistent and clean.----* relacionado con la verificación = verification-related.* verificación de los datos = fact checking.* verificación de los hechos = fact checking.* * *femenino ( de hechos) verification, establishment; ( de resultados) checking; ( de máquina) testing, checking* * *= verification, cross-checking [cross checking], cross check, checkout [check-out], checking.Ex: The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.
Ex: Cross-checking every detail are a necessary drudgery that will be greatly simplified when the process is computerised.Ex: Having the volume and part number, for example, as well as the date of issue of the periodical enables cross checks to be made.Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.Ex: The purpose of this checking is to ensure that an entry always has the same form so that the catalog is consistent and clean.* relacionado con la verificación = verification-related.* verificación de los datos = fact checking.* verificación de los hechos = fact checking.* * *1 (de hechos) verification, establishment2 (de resultados) checking3 (de una máquina) testing, checking* * *
verificación sustantivo femenino
1 verification
2 test
' verificación' also found in these entries:
English:
verification
* * *verificación nf1. [de verdad, autenticidad, hipótesis] verification;[de acuerdo de paz] monitoring;software de verificación de voz voice recognition software2. [de funcionamiento] checking, testing;[de buen estado] checking* * *f1 ( autentificación) verification2 ( comprobación) checking* * *verificación nf, pl - ciones1) : verification2) : testing, checking
См. также в других словарях:
inspección — sustantivo femenino 1) reconocimiento, examen, registro, control*, comprobación, observación, vigilancia. 2) examen, investigación, observación, exploración … Diccionario de sinónimos y antónimos
Segunda Guerra Médica — Texto grande Segunda Guerra Médica Mapa indicativo de los principales eventos de la segunda invasión … Wikipedia Español
Episodios de School Rumble — Anexo:Episodios de School Rumble Saltar a navegación, búsqueda School Rumble es un anime creado a partir del manga homónimo, de Jin Kobayashi. La serie adapta la historia del manga para la televisión, narra las vivencias de Tenma Tsukamoto y… … Wikipedia Español
Henri de Toulouse-Lautrec — Henri Marie Raymond de Toulouse Lautrec Nacimiento 24 de noviembre de 1864 Albi, Francia … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de School Rumble — School Rumble es un anime creado a partir del manga homónimo, de Jin Kobayashi. La serie adapta la historia del manga para la televisión, narra las vivencias de Tenma Tsukamoto y Kenji Harima. Para más información ir al artículo de School Rumble… … Wikipedia Español
Aeropuerto Internacional de Inchon — Saltar a navegación, búsqueda Aeropuerto Internacional de Inchon 仁川國際空港 Inch ŏn Kukche Konghang … Wikipedia Español
Eugenio Latapí Rangel — Saltar a navegación, búsqueda Eugenio Latapí Rangel nació el 18 de julio de 1868 en Texcoco, y murió el 21 de noviembre de 1944 en la Ciudad de México. Estudio en la Facultad de Medicina de la UNAM, posteriormente se especializo en dermatología… … Wikipedia Español
Federico Caprilli — Saltar a navegación, búsqueda Federico Caprilli saltando con el grado de capitán. Federico Caprilli (7 de abril de 1868 6 de diciembre de 1907) fue un militar y jinete italiano de … Wikipedia Español
La Casa Amarilla — es una antigua casa de campo de dos pisos situada en el término municipal de Puerto de la Cruz, isla de Tenerife (Canarias, España). Se considera a este edificio la sede del primer centro de estudios primatológicos de la historia, al haber… … Wikipedia Español
Roque Santa Cruz — Saltar a navegación, búsqueda Roque Santa Cruz Nombre Roque Luis Santa Cruz Cantero … Wikipedia Español
Aeropuerto Internacional de Incheon — 仁川國際空港 Inch ŏn Kukche Konghang IATA: ICN OACI … Wikipedia Español
